Duke’s Private Diagnostic Clinic opens on September 15. It is an independent, for-profit group practice affiliated with Duke Hospital and Duke University.